童年回憶對大家來說都很重要對吧!

在那個單純美好的日子裡,

對於夢想都能無所畏懼的往前。

那時談純純的戀愛、嘗試瘋狂的事情,

這些都會成為長大後最美好的回憶!

 

%E6%9C%AA%E5%91%BD%E5%90%8D

 

 

Those were the days - Midnight kids (lyrics)

 

 

My first kiss was everything

那時候初吻對我來說意義重大

Everyone thought I was king

以前每個人都崇拜我就像個王一樣

I didn't know what life will bring

那時並不知道生命會帶給我什麼考驗

But nothing could slow me down

但任何事都不能阻擋我

 

Had my hands right on the wheel

手握著方向盤奔馳在夜晚的道路上

Still remember how it feels

仍然記得那時候內心的悸動

It was good and it was real

如此美好又真實

No nothing can slow me down

沒有任何事情可以阻擋我

 

 

My momma showed me something

媽媽告訴我

Said not to walk away

遇到困難別一走了之

Said in those moments

在那些艱難時刻

That's when you know how much you can take

你才能知道自己能承受多少

God has some crazy messes

儘管總是把事情搞砸

But then we celebrate

但我們慶祝這些都過去

Could reminisce forever

成為我們美好的回憶並永遠追憶著

 

 

Those were the days, yeah

那些逝去的童年時光

Those were the days, yeah

那些都是逝去的童年時光

Those were the days, yeah

那些逝去的童年時光

Those were the days, yeah

那些都是逝去的童年時光

Those were the days

那些逝去的童年時光

Those were the days, yeah

那些都是逝去的童年時光

Those were the days, yeah

那些逝去的童年時光

 

 

Put your head up on my shoulder

把頭靠在我的肩上吧

We will dream of getting older

我們一起幻想著老去的日子

I still remember what I told her

依然記得告訴她的每字每句

No nothing can slow us down

什麼都無法阻撓我們

 

 

My momma showed me something

媽媽告訴我

Said no to walk away

遇到困難別一走了之

Said in those moments

在那些艱難時刻

That's when you know how much you can take

才是你知道自己能承受多少的時候

 

God has some crazy messes

儘管總是把事情搞砸

But then we celebrate

但我們慶祝這些都過去

Could reminisce forever

成為我們美好的回憶並永遠追憶著

 

 

Those were the days, yeah

那些逝去的童年時光

Those were the days, yeah

那些都是逝去的童年時光

Those were the days, oh

那些逝去的童年時光

Those were the days, yeah

那些都是逝去的童年時光

 

 

Hands to the heavens

把手高舉

We won't forget 'em

我們不會忘記那些珍貴回憶

The thrill of it would take us high

大笑著回憶那些令人興奮的少年時光

 

Hands to the heavens

把手高舉

We won't forget 'em

永遠別忘記那些回憶

We're holding on as time goes by

時間不斷流逝中我們依然伴隨著對方

 

 

Those were the days, yeah

那些逝去的童年時光

Those were the days, yeah

那些都是逝去的童年時光

Those were the days, yeah

那些逝去的童年時光

Those were the days, yeah

那些都是逝去的童年時光

Those were the days, yeah

那些逝去的童年時光

Those were the days, yeah

那些都是逝去的童年時光

Those were the days, oh

那些逝去的童年時光啊

Those were the days, yeah

那些逝去的童年時光

 

 

喜歡我的翻譯歡迎幫我點個讚哦!❤️

arrow
arrow
    創作者介紹

    mxgt928 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()