Lyrics:
I've gotten heavy
我感到沈重
Nobody wanna hold me up
沒有人願意拉我一把
Ain't asking for help
也不是在請求幫助
I'm stubborn and I know myself
我了解自己是如此頑固
I've gotten heavy
我感到沈重
Nobody wanna hold me up
沒有人願意伸出援手
Ain't asking for help
並不是在請求幫助
I should be strong enough to do it myself
我應該要堅強起來 自己解決
But I haven't slept in weeks, not a wink
但我已經好幾週沒有入睡 甚至闔上眼
It must be all the drink
一定是因為那些酒精
Yeah, it keeps me up, makes me think too much, too deep
讓我過度思考 無法入睡
I'm too young to feel this shit
我還太嫩太年輕以致於無法承受這些
I wonder how long I can hold my breath
我想著我還能撐多久
(One, two, three, four)
I think the sky looks pretty
我覺得天空很美
Even though the weather's shitty
就算天氣糟透了
I bet you right now that behind all the clouds are blue
我敢打賭在這片烏雲後是一望無際的藍天
I'm telling you
我告訴你
I think there's hope up there for mе
我知道前方還有值得我期許的
Maybe I can finally meet Amy
或許我有朝一日能見到Amy
Just gotta get out of this old city
只要能逃離這座破城市
Trying to relax
試著放輕鬆
Kick back, put on thе TV
打開電視 休息
Gave up on myself
放棄自己
Started writing my CV
然後開始準備我的履歷
Jackie didn't help
Jackie沒有幫上忙
She's always talking money this and money that
他開口閉口就是快去賺錢
Get a job instead of sitting ‘round and getting fat
找個工作而不是坐著等體重增加
I haven't slept in weeks, not a wink
但我已經好幾週沒有入睡 甚至闔上眼
It must be all the drink
一定是因為那些酒精
Yeah, it keeps me up, makes me think too much, too deep
讓我過度思考 無法入睡
I'm too young to feel this shit
我還太嫩太年輕以致於無法承受這些
I wonder how long I can hold my breath
我想著我還能撐多久
(One, two, three, four)
I think the sky looks pretty
我覺得天空很美
Even though the weather's shitty
就算天氣糟透了
I bet you right now that behind all the clouds are blue
我敢打賭在這片烏雲後是一望無際的藍天
I'm telling you
我告訴你
I think there's hope up there for mе
我知道前方還有值得我期許的
Maybe I can finally meet Amy
或許我有朝一日能見到Amy
Just gotta get out of this old city
只要能逃離這座破城市
What's meant to be will be
該來的總會到來
If I go under, don't save me
如果我最後失敗了 別來幫我
I'm not afraid
我不害怕
No, I'm not afraid
是的 我一點都不害怕
‘Cause I bet I'll get played
因為我敢打賭我會因此爆紅
Better get paid
賺進大把鈔票
Send it to my mama and my family estate
獻給我的媽媽和家人
Hit a billion plays
達到億萬次的成績
Label gets paid from another dead singer
一個殞落的歌手終於成名的故事
But now you know my name
至少你現在知道我是誰了
II think the sky looks pretty
我覺得天空很美
Even though the weather's shitty
就算天氣糟透了
I bet you right now that behind all the clouds are blue
我敢打賭在這片烏雲後是一望無際的藍天
I'm telling you
我告訴你
I think there's hope up there for mе
我知道前方還有值得我期許的
Maybe I can finally meet Amy
或許我有朝一日能見到Amy
Just gotta get out of this old city
只要能逃離這座破城市
Got to get out
必須離開
Got to get out
我必須離開
Don't wanna be here anymore
一點都不想在這多待一秒