%E6%9C%AA%E5%91%BD%E5%90%8D

Destiny - Nicky Romero & Deniz Koyu

 

Read my mind

若你能讀我的心

It'll tell you something that I never would have said

他會告訴你一些我無法說出口的事

Counting time

倒數著

Cos I know it's gonna be a while again

我知道

I can feel it coming, coming

我可以感受到他到來

Don't care where I'm going, going

我不在乎會去往何處

Anywhere that I feel free, I feel free

只要是任何能夠自由自在的地方

No matter the place that it would be

不論是在天涯海角

 

I'm telling you, let's believe, destiny, is right here by your side

相信命運 就在你身旁

And its gonna stay right there, say I swear, I'm gonna hold on tight

我也會一直都在 我對天發誓 會緊握住一切

Cos even if a lie like this ever fades

如果這是謊言

You don't see a night like this everyday

你就無法看見那美麗的夜晚

 

I'm telling you, let's believe, destiny, is right here by your side

相信命運 就在你身邊

Let's believe

相信它吧

I'm telling you, let's believe, destiny, is right here by your side

相信命運 就在你身邊

Let's believe

相信它吧

 

 

Blinding lights

前方眩目的光芒照著我

I'm stuck in forward and I won't come back the same

我只會向前走 絕不回頭

Thousand miles

也許是幾千幾萬公里

Makes me see all that surround me differently

能讓我體會所有全然不同的事物

I can feel it coming, coming

我可以感受到他到來

Don't care where I'm going, going

我不在乎會去往何處

Anywhere that I feel free, I feel free

只要是任何能夠自由自在的地方

No matter the place that it would be

不論是在天涯海角

 

I'm telling you, let's believe, destiny, is right here by your side

相信命運 就在你身邊

And its gonna stay right there, say I swear, I'm gonna hold on tight

我也會一直在這 對天發誓 我會緊握住這一切

Cos even if a lie like this ever fades

如果這是謊言

You don't see a night like this every day

你不會看見那美麗的夜晚

I'm telling you, let's believe, destiny, is right here by your side

相信命運 就在你身邊

Let's believe

就相信吧

 

I'm telling you, let's believe, destiny, is right here by your side

相信命運 就在你身邊

Let's believe

就相信吧

 

 

喜歡我的翻譯歡迎幫我點個讚哦!❤️

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹

    mxgt928 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()