前陣子翻譯過Kina的《Can We Kiss Forever?》
而他在4/10出新歌啦🎉🎉
這首歌明顯地比以前的作品少了許多電子元素
凸顯歌手低沈的聲音和整首不斷重複的歌詞和旋律
而KIna也在訪談時對粉絲們這麼說：
「希望當你在聽這首歌時，可以深入你的內心、引起你的共鳴，
和我在製作這首歌時一樣。」
Wish I Was Better - Kina (lyrics) 中文歌詞
I've been calling you up 'cause I'm missing you
還是不停的想起妳，腦海裡全都是妳
I don't even know what I'm gonna do
卻不知道還能做什麼挽回妳
I say I don't care, that's not the truth
嘴上說著完全不在乎，只有自己知道那不是真心話
Yeah, I'm still in love with you
沒錯，我還是愛著妳
And I know all your friends, they hate me too
我知道，你的朋友們全都討厭我
I wish that I was better at the things I do
多希望那些我搞砸的事情可以重新來過
I say I don't care, that's not the truth
嘴上說著完全不在乎，只有自己知道那不是真心話
Yeah, I'm still not over you
沒錯，我依然無法忘記妳
I've been calling you up 'cause I'm missing you
還是不停的想起妳，腦海裡全都是妳
I don't even know what I'm gonna do
卻不知道還能做什麼挽回妳
I say I don't care, that's not the truth
嘴上說著完全不在乎，只有自己知道那不是真心話
Yeah, I'm still in love with you
沒錯，我還是愛著妳
And I know all your friends, they hate me too
我知道，你的朋友們全都討厭我
I wish that I was better at the things I do
多希望那些我搞砸的事情可以重新來過
I say I don't care, that's not the truth
嘴上說著完全不在乎，只有自己知道那不是真心話
Yeah, I'm still not over you
沒錯，我依然無法忘記妳
It's been two years since I last saw you
上次遇見妳已是兩年前了
Still wish that I run into you
還是一直期待著能在某個角落遇見妳
'Cause I know that you're still in our hometown
因為我知道，我們仍在同一座城市裡
And maybe you never wanna see me
也許妳永遠不想再看見我
And I understand if you don't want to
我能了解
But I will never forget you
但我不會停止想念妳的
I've been calling you up 'cause I'm missing you
還是不停的想起妳，腦海裡全都是妳
I don't even know what I'm gonna do
卻不知道還能做什麼挽回妳
I say I don't care, that's not the truth
嘴上說著完全不在乎，只有自己知道那不是真心話
Yeah, I'm still in love with you
沒錯，我還是愛著妳
And I know all your friends, they hate me too
我知道，你的朋友們全都討厭我
I wish that I was better at the things I do
多希望那些我搞砸的事情可以重新來過
I say I don't care, that's not the truth
嘴上說著完全不在乎，只有自己知道那不是真心話
Yeah, I'm still not over you
沒錯，我依然無法忘記妳
I've been calling you up 'cause I'm missing you
還是不停的想起妳，腦海裡全都是妳
I don't even know what I'm gonna do
卻不知道還能做什麼挽回妳
I say I don't care, that's not the truth
嘴上說著完全不在乎，只有自己知道那不是真心話
Yeah, I'm still in love with you
對，我還愛著妳
喜歡我的翻譯歡迎幫我點個讚哦！❤️
