mxgt928

Lyrics:

All the guys gas me up on the swim team

泳隊的兄弟們替我加油打氣

All her friends they don't know that I'm 16

他的朋友們都不曉得我才16歲

I'm pretty psyched

我感到緊張又興奮

She's over every night

而他每晚都會經過

I'm sorry if it ever pissed you off

我感到很抱歉如果這曾經惹怒你

Well she doesn't mind

他一點都不在乎

Driving home from campus for a younger guy

與一個更年輕的男孩從學校開車回家

I'm lying to my parents

我對爸媽說謊

Said "I'm out with my friends, sleeping over again"

騙他們 我要和朋友們出去 今晚也不會回家睡

But really it's just her and I alone

但事實是只有我們倆

Well she's eighteen

他已經18歲

And she does what she likes

可以做任何他想做的事

Making out with strangers when she's bored with her life

感到人生無趣時和可以找陌生人玩在一起

And she takes me to a whole 'nother high

而他帶領著我到另一個境界

I wonder when she'll stop coming home

我總想著他會不會某天不再回家

I hope she doesn't leave me here alone

我希望他不會丟下我一人離去

She's out of class for the week on vacation

他在該上課的日子去旅遊了

I'm trying to take anatomy in her basement

而我在他家地下室試著研究解剖學

I'm stuck in math

想辦法搞定數學

She's drawing up a bath

他正準備來場沐浴

And sending videos to my phone

傳送了一則影片給我

And I kinda like

我其實蠻喜歡

Staying up 'till morning under candle light

在燭光陪伴的夜晚熬夜到早晨

And swimming with you naked

和一絲不掛的你共泳

So I blow off my friends just to see you again

所以我放鳥朋友們只為了再見到你

I wonder if your brother's catching on

不曉得你的哥哥有沒有發現

Well she's eighteen

他已經18歲

And she does what she likes

可以做任何他想做的事

Making out with strangers when she's bored with her life

感到人生無趣時和可以找陌生人玩在一起

And she takes me to a whole 'nother high

而他帶領著我到另一個境界

I wonder when she'll stop coming home

我總想著他會不會某天不再回家

She's eighteen

他已經18歲

And she does what she likes

可以做任何他想做的事

Making out with strangers when she's bored with her life

感到人生無趣時和可以找陌生人玩在一起

And she takes me to a whole 'nother high

而他帶領著我到另一個境界

I wonder when she'll stop coming home

我總想著他會不會某天不再回家

I hope she doesn't leave me here alone

我希望他不會丟下我一人離去

She's eighteen

他18歲

She's eighteen

他18歲