Lyrics:

 

 Ah ah ah (Mmm, mmm)

Ah ah ah (Mmm, mmm)

Ah ah ah

 

Mama says I'm up to no good again

我媽再次告訴我一無是處

Couldn't make her proud though I did my best

不能成為他的驕傲 就算我已盡我所能

I feel like I'm a mess

我感到自己就像個廢物

I feel like I'm stuck in the wrong skin

像是靈魂困在一個錯誤的軀殼

I feel like I'm sick

感覺自己病得無可救藥

But I'm having trouble swallowing my medicine

但我卻無力吞下任何藥

Ah ah ah

 

 

 

Sunday, carry me, carry me down to the water

主日 讓我沈浸在那純淨的聖水

Wash me clean

洗淨我身心

I'm still struggling (Ah ah ah)

我仍然在掙扎著

Sunday, bury me under the weight of who you need me to be

主日 將我埋葬在你那最純潔的靈魂下

Can't you see

你難道看不見嗎

I'm struggling

我奮鬥著

Ah ah ah

Mmm, mmm

Ah ah ah

 

 

 

I keep God locked in a picture frame

我把上帝藏在相框裡

So I feel a little better 'bout my numbered days

才能在這些數不清的日子感到好些

Yeah I confess

我坦誠

The questions and the answers seem to sound the same

問題和答案似乎大同小異

I'm just like the rest

我只是需要喘息

Standing tall pretending not to be afraid

挺身著就像無所畏懼一般

Ah ah ah

 

 

 

Sunday, carry me, carry me down to the water

主日 讓我沈浸在那純淨的聖水

Wash me clean

洗淨我身心

I'm still struggling

我仍然在掙扎著

Sunday, bury me under the weight of who you need me to be

主日 將我埋葬在你那最純潔的靈魂下

Can't you see

你難道看不見嗎

I'm struggling

我奮鬥著

Ah ah ah

 

 

 

Sunday come around, lift me up again

主日到來 再次救贖我

Never too proud for a helping hand

從不對那援助之手感到驕傲

I've been feeling down

仍然感到痛苦

Can you hear me now? (Ah ah ah)

你能聽見我嗎

Sunday come around, lift me up again

主日到來 再次救贖我

I'm never too proud for a helping hand

我從不對那援助之手感到驕傲

I've been feeling down

仍然在痛苦裡

Can you hear me now?

你能聽見我嗎

 

 

Sunday, carry me, carry me down to the water

主日 讓我沈浸在那純淨的聖水

Wash me clean

洗淨我身心

I'm still struggling

我仍然在掙扎著

Sunday, bury me under the weight of who you need me to be

主日 將我埋葬在你那最純潔的

Can't you see

你難道看不見嗎

I'm struggling

我奮鬥著

Ah ah ah

Aah, ah-ah-ah

Aah, ah-ah-ah (Ah ah ah)

Aah, ah-ah-ah

Aah, ah-ah-ah (Ah ah ah)

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹

    mxgt928 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()